Que savent-ils à Nairobi (Kenya) de Nairobi (« La maison de papier ») ?

Que savent-ils à Nairobi (Kenya) de Nairobi (« La maison de papier ») ?, jacquin couvreur


Tous les membres de la fanfare du Professeur de « La Casa de Papel » (sauf lui) portent le nom d’une ville sur les cinq continents ; de Tokyo à Nairobi, en passant par Helsinki, Bogotá ou Lisbonne.

Mais, avant le lancement aujourd’hui de ses cinq derniers épisodes, nous nous sommes demandé : que sait-on dans ces villes des personnages qui les représentent dans la fiction espagnole ?

La réponse est donnée par les journalistes de l’Agence EFE dans huit de ces villes :

Lisbonne, scène du tournage

A Lisbonne, où a été tournée une partie de cette cinquième et dernière saison, « La casa de papel » est un véritable phénomène, au point qu’Itziar Ituño, qui donne vie au personnage qui prend le nom de cette ville, a été la vedette de le dernier CómicCom de Portugal.

« En ce moment dans les rues de Lisbonne, vous pouvez voir beaucoup de magasins qui ont des campagnes publicitaires dans leurs vitrines avec des images de la série et c’est aussi généralement l’un des sujets du moment sur les réseaux sociaux, comme cela s’est produit lorsque la chanson est apparue dans la série’ Grandola, Vila Morena ‘, symbole de la Révolution des illets ”, explique Paula Fernández.

Tokyo a des légions de fans à Tokyo

A Tokyo « il y a aussi des légions de fans de la série qui attendent de connaître le dénouement », précise Antonio Hermosín à propos d’une fiction qui est depuis plusieurs années (jusqu’à l’arrivée de « The Squid Game ») la plus regardée non anglophone. séries sur Netflix.

« De plus, l’actrice qui joue Tokyo, Úrsula Corberó, a un lien particulier avec le Japon, puisqu’elle y tournait un film récemment sorti, ‘Snake Eyes’, et est également ambassadrice de la société de cosmétiques japonaise Shiseido » , Ajouter.

Denver : les montagnes, l’espagnol et la chute de la monnaie américaine

Francisco Miraval, correspondant à Denver (Colorado, USA), est convaincu que le personnage incarné par Jaime Lorente dans « La casa de papel » (« Money Heist » en anglais) « serait très à l’aise dans cette ville au pied de de les Montagnes Rocheuses, car ici elle compte des milliers et des milliers d’adeptes et de fervents supporters. »

« De plus, un tiers des 700 000 habitants de Denver parlent espagnol et enfin Denver est l’un des trois sièges sociaux de la United States Mint. Une sacrée tentation pour un voleur.

Les singes rouges, un costume très populaire à Bogotá

A Bogotá, la ville qui donne son nom au personnage joué par Hovik Keuchkerian, et dans le reste de la Colombie, la série a eu un grand impact.

Comme l’explique Jorge Gil, du bureau d’EFE dans la capitale colombienne, « la répercussion se fait également sentir dans les rues, où, lors des manifestations, les robes portées par les personnages principaux de la série sont utilisées et également à Halloween, où le plus populaire costumes dans les rues et où les gens se déguisent en groupes pour aller à des fêtes ».

Fête et justification à Rio

Les combinaisons et masques rouges de Dalí ont aussi un double usage, festif et vindicatif, à Rio, la ville brésilienne qui donne son nom au personnage joué par Miguel Herrán, comme nous le raconte María Angélica Troncoso.

Au Brésil, où la série a été un succès, « la plupart voient Rio comme faisant partie d’une équipe, comme faisant partie d’un tout auquel beaucoup s’identifient. Les combinaisons et masques rouges sont courants à l’Halloween et au carnaval et même lors des manifestations, où la chanson « Bella ciao », symbole de la Résistance italienne contre le fascisme – et emblème du groupe du professeur dans la série – a été utilisée pour exiger le départ du président Jair Bolsonaro dans une adaptation contagieuse qui se reproduit encore dans les manifestations. »

« Rahapaja », un succès en Finlande

Chacune des saisons de « Rahapaja », c’est ainsi qu’on appelle la série en Finlande, a été placée à l’époque parmi les séries les plus regardées sur Netflix dans ce pays, comme l’explique Juanjo Galán depuis Helsinki, la ville qui donne son nom à le personnage qu’incarne Darko Perić.

« C’est si populaire ici que pratiquement tous les magasins de costumes en Finlande vendent des combinaisons rouges et des masques Dalí et dans plusieurs d’entre eux, c’est même l’un de leurs produits les plus populaires. » Quelque chose qui se répète dans presque tous les coins du monde, puisque la série est devenue un phénomène mondial.

L’image de l’Espagne à Nairobi

A Nairobi, capitale du Kenya et ville qui donne son nom au personnage joué par Alba Flores, ce n’est pas seulement qu’il y a des adeptes de la série mais, comme le dit Pablo Moraga, « la nouvelle saga des épisodes ».

Pour donner une idée de la popularité de la série, Moraga déclare : « Depuis quelques années, chaque fois que je mentionne à de nombreux Kenyans que je viens d’Espagne, au lieu de parler de la ligue espagnole et de certaines stars du football, maintenant Ils me parlent de cette série ».

Graffitis et fresques murales à Berlin

L’un des personnages les plus importants de « La casa de papel » (et qui aura une série dérivée comme annoncé ce mardi) est justement celui de Berlin, interprété par Pedro Alonso.

Comme l’explique Lucas Tarancón, « Haus des Geldes », comme la série est appelée en allemand, « l’impact culturel que la série a eu dans le pays est tel que même dans certaines villes comme Cologne ou Berlin même, certains fans ont peint des graffitis. et des peintures murales d’art urbain dédiées à la série et pour honorer certains de ses personnages les plus populaires ».

Attente pour la dernière saison à Moscou

L’opinion des Russes concernant la série « est polarisée entre fans fidèles et critiques acharnés », explique Fernando Salcines. « La Russie attend l’arrivée de la cinquième saison avec un mélange de nostalgie et de tristesse ; le désir car il espère retrouver ces personnages audacieux et même fous, et la tristesse car c’est le point final de la saga ».

Une tristesse commune à tous les fans d’une série qui a commencé à être diffusée en 2017 et qui a rendu ses protagonistes aussi célèbres que ses hymnes. « Mon sono alzato O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao ‘Sta mattina mon sono alzato E ho trovato l’invasor … ».



Source link

Articles recommandés

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *