Site Royal de San Ildefonso

le Site Royal de San Ildefonso, plus connu comme La ferme^[2]Est une municipalité espagnole appartenant à la province de Ségovie (communauté autonome de Castilla y León, Espagne). La commune comprend, par ordre de nombre d’habitants, les communes de La Granja de San Ildefonso, La Pradera de Navalhorno, Valsaín et Riofrío, où se trouve le Palais Royal de Riofrío.

Il est situé à 11 km de la capitale Ségovie, au pied des montagnes du système central, qui sépare la province de Ségovie de celle de Madrid (une ville dont elle est à 76 km par le port de Navacerrada et à 80 km par le tunnel portuaire de Guadarrama).

Parmi ses monuments le Palais Royal, ses jardins avec ses fontaines, ainsi que l’Usine Royale de Verre (usine de verre d’une grande importance historique-monumentale) qui abrite actuellement la Fondation du Centre National du Verre (Musée du Verre et École- Taller de Vidrio) et l’institut local, IES Peñalara ; ainsi que le Parador National, situé dans la Casa de Infantes et fondé en 2007.

De plus, se distinguent les nombreux itinéraires de randonnée à travers la Sierra de Guadarrama qui peuvent être parcourus à partir de La Granja ou de Valsaín, ainsi que les beaux endroits qui peuvent être appréciés en les marchant.

C’était la résidence d’été des rois. Là, les traités de San Ildefonso ont été signés.

Fragment de la feuille 483 de la carte topographique nationale de l’Espagne 2018 dans laquelle une partie du Real Sitio de San Ildefonso est représentée

Transport[editar]

Cet article ou cette section nécessite des références pour apparaître dans une publication réputée. Cet avis a été publié le 10 juin 2018.

L’histoire de cette ville est intimement liée à celle de son Palais Royal. Avant la construction de ce palais, un autre existait déjà dans la ville voisine de Valsaín. Par conséquent, cette municipalité a eu un palais depuis la dynastie Trastamara, puisque Enrique IV de Castille était celui qui a fondé le palais Valsaín, conçu à l’origine comme un refuge de chasse. Ce palais faisait partie des résidences palatiales de Felipe II, où se tenaient les célébrations nuptiales, après que ce roi se soit marié pour la quatrième fois à l’Alcazar de Ségovie. Ce palais, aujourd’hui en ruines, avait le privilège d’être le premier palais de tous les Sites Royaux. C’est également à Valsaín que Felipe II a pensé à construire un monastère, qui a finalement été construit dans la petite ville de San Lorenzo de El Escorial.

Ce palais a connu plusieurs incendies et reconstructions qui ont modifié sa structure. Mais après l’incendie de 1697 qui la détruisit considérablement, sous le règne de Carlos II, elle fut finalement abandonnée pour en construire une nouvelle à proximité de la ville de Valsaín, mais au goût de la nouvelle dynastie, les Bourbon, qui venait d’arriver au trône d’Espagne avec le roi Felipe V. Le site choisi était proche d’un terrain de chasse royal, dont une grande partie restait dans l’enceinte palatiale. Près de cette réserve, il y avait un petit monastère dédié à San Ildefonso, dont les moines dirigeaient une maison d’hôtes, une ferme et plusieurs vergers avec des arbres fruitiers pour leur propre subsistance.

L’origine de ce monastère était le transfert de terres en 1477 par les Rois Catholiques aux moines hiéronymites du monastère de Parral à Ségovie. L’ermitage de ce monastère est actuellement conservé dans l’enceinte du Palais. Ces travaux ont commencé en 1721 et de façon continue, jusqu’à pratiquement aujourd’hui, différents éléments ont été ajoutés ou les infrastructures ont été modifiées.

Ainsi, Valsaín, n’ayant plus le palais, perdait de l’importance par rapport à la nouvelle population qui émergeait avec le nouveau palais. Si la population n’a pas disparu, c’est grâce à l’activité de coupe d’arbres dans la pinède et à la scierie du centre urbain voisin (à moins d’1 km) de La Pradera de Navalhorno. D’autre part, au fur et à mesure de la construction du nouveau palais, le noyau urbain s’est agrandi, car davantage d’employés étaient nécessaires dans le palais, à la fois pour sa construction et son entretien, ainsi que pour y fournir des services.

La Verrerie Royale fut également créée dans cette ville en 1727, dans le but de réduire les importations et donc les coûts de la verrerie de luxe, tout en protégeant la fabrication nationale. Le projet a été promu par Ventura Sit avec le soutien de la Couronne, qui a installé un petit four pour le verre plat, qui serait utilisé pour faire des fenêtres ou de grands miroirs. Plus tard, le bâtiment actuel a été construit par l’arpenteur royal Joseph Díaz (Gamones), avec une superficie totale de 25 000 m². Dans cette usine étaient fabriquées d’importantes pièces de verre qui seraient exportées dans toute l’Europe, concurrençant les usines les plus importantes du moment.

Avec l’arrivée de Carlos III, la population prend un nouvel élan. Certaines des mesures qu’il a prises consistaient à réorganiser la zone urbaine et à la délimiter avec un mur, élargissant ainsi le mur déjà existant du palais royal. Il supprime également le cimetière en dehors de l’agglomération, cette commune étant la première d’Espagne à opérer ce changement. De plus, l’usine, à son apogée, a encore stimulé la croissance démographique.

Certains événements historiques qui se sont produits à La Granja ont été le mariage entre Carlos IV et María Luisa de Parma, les signatures des traités de San Ildefonso de 1777, 1796 et 1800, l’abrogation de la loi salique par la promulgation de la sanction pragmatique de 1789 par Fernando VII juste avant sa mort, le soulèvement des sergents de la garnison du Palais en 1836 qui força la régente María Cristina de Borbón à rétablir la Constitution de 1812, la naissance de Don Juan de Borbón dans le palais, etc.

Fin mai 1937, pendant la guerre civile, l’offensive de Ségovie a lieu près de La Granja. Les troupes républicaines de la 21e brigade mixte sont sur le point de prendre la ville et le palais royal, mais l’intervention des réguliers marocains fait échouer l’opération.

Actuellement, la population du Real Sitio de San Ildefonso vit du tourisme généré par le Palais Royal et le Musée du Verre, ainsi que des activités pour leur entretien. Mais la nouvelle verrerie (construite dans les années 70 du 20ème siècle), les bois de la pinède de Valsaín, et de plus en plus le tourisme rural grâce aux montagnes de la Sierra de Guadarrama et l’équitation créent également des emplois. .

Démographie[editar]

Selon les informations fournies par l’INE, en 2016, la population de Real Sitio de San Ildefonso était de 5702 habitants, qui se répartissent comme suit :

La population du Real Sitio de San Ildefonso a progressivement augmenté tout au long du XXe siècle par rapport aux 3388 habitants du recensement de 1900. La forte baisse entre les années 30 et 40 du siècle dernier est frappante. , et à la proximité du front pendant la guerre civile espagnole. Le déclin de la population des années 1960 est lié à l’exode rural que subit toute la péninsule centrale durant cette période. Les augmentations de population qui ont lieu à partir de l’an 2000 sont communes avec d’autres municipalités de l’Alfoz de la ville de Ségovie et sont liées à l’augmentation de l’immigration au cours de cette période.

L’écu héraldique qui représente la municipalité est blasonné comme suit :

« Bouclier à moitié cassé et coupé. D’abord, de gueules avec une cheminée de fabrique d’or, accompagnée de deux jets d’argent, et le tout posé sur des flots d’argent et d’azur. Deuxièmement, l’or avec un pin de sa couleur, déraciné. Coupe en argent avec trois grilles en fer reliées par une grille du même, toutes en sabre. Écusson d’azur à trois lignes d’or et bordure de gueules. Estampillage de la couronne royale espagnole. »

La description textuelle du drapeau est la suivante :

« Drapeau carré, rapport 1: 1, bleu, avec une croix jaune 1/5 de sa largeur, et le blason municipal dans ses couleurs s’ouvrant au centre. »

Administration et politique[editar]

• 
• 
• 

  Palais Royal et jardins de San Ildefonso.

• 

  Façade principale du Palais Royal de San Ildefonso.

Fêtes[editar]

Place de San Ildefonso

• Le festival principal de La Granja est le 25 août (San Luis). Au cours de ces festivités a lieu la Judiada, au cours de laquelle un repas populaire est préparé pour les participants (contre paiement) qui viennent ce jour-là dans la ville.
• La principale fête de Valsaín est dédiée à Notre-Dame du Rosaire début septembre.
• 17 janvier : San Antón est célébré à Valsaín.
• 23 janvier : San Ildefonso, archevêque de Tolède.
• Semaine Sainte : Le Vendredi Saint a lieu la « procession du silence ». D’intérêt touristique régional.
• 30 mai : San Fernando.
• 18 juin : Procession de l’Octava del Corpus dans les jardins du Palais.
• 25 juillet : Santiago.
• Depuis 2000, une foire baroque a lieu début juin.
• Cycle de Musique dans les Sites Royaux. C’est un cycle organisé par le Patrimoine National dans tous les Palais Royaux. Ils ont lieu entre mars et août et sont en accès libre.
• Spectacle de théâtre amateur. Pendant le mois de juin, cette exposition est organisée, promue et promue par le groupe de théâtre local « La Herradura ».
• Concours national de dressage, au profit de l’UNICEF, et Concours national de saut d’obstacles. Ils ont lieu dans la première quinzaine d’août, au Real Campo de Polo.

Traditions[editar]

• Le produit typique de La Granja est le haricot rouge (une sorte de haricot à feuille plus large) qui est cultivé dans les jardins de la ville. Parce que son niveau de production actuel (2006) ne permet pas la création d’une appellation d’origine, les fèves sont également produites sous le nom de La Granja dans d’autres villes comme Barco de Ávila. Lors des fêtes patronales de San Luis, on réalise la Judiada, qui consiste à préparer une fabada massive avec ce produit.
• Le gâteau de Valsaín est également typique de la commune. Il s’agit d’une pâte semblable à une génoise, mais plus aplatie, fourrée de fèves d’anis et recouverte de sucre.
• Une activité typique, bien que plus populaire dans la ville de Valsaín, est la coupe de bois, très similaire à celle pratiquée dans les villes de montagne d’Europe occidentale.

Semaine Sainte[editar]

Départ de la Plaza de los Dolores

• Calle de la Reine.
• Montée par la rue des Infantes.
• Montée par l’Alameda jusqu’à la Royal Collegiate Church.
• En bas de l’Alameda.
• En bas de la rue de la Valenciana.
• Arrivée à la Plaza de los Dolores.

Les images qui sortent de l’église de Nuestra Señora del Rosario sont :

1. Christ des Alijares.
2. Vierge de la Solitude.
3. Christ couché
4. San Juanin.
5. Bébé jésus.

Ces deux derniers sont sortis par les plus jeunes des confréries.

Au lieu de cela, les bannières et les pénitents avec leurs croix partent de la chapelle de San Francisco de Asís VOT. La Semaine Sainte est très symbolique, car les pénitents sortent avec de grandes croix en bois et des chaînes sur le dessus.

sport[editar]

El municipio cuenta con distintas instalaciones deportivas: dos campos de fútbol (uno de hierba artificial y otro de hierba natural), pistas de pádel y tenis, un pabellón municipal en La Granja y un polideportivo en Valsaín, así como una piscina climatizada y una al air libre.^[5]A noter également le Real Campo de Polo, l’un des rares terrains de polo en Espagne.^[6]De même, le Country Club El Tiro est situé dans la municipalité, qui dispose d’un parcours de golf de neuf trous.^[7]

Voir également[editar]

Les références[editar]

Liens externes[editar]